Bierce, Ambrose / Nine, Carlos
Una exquisita colección de fábulas, seleccionadas y traducidas por Marcial Souto, son la invitación a un banquete de satírica misantropía Bierce. La Fortuna y el Fabulista Un Fabulista atravesaba un bosque solitario cuando se topó con la Fortuna. Muy asustado, trató de subir a un árbol, pero la Fortuna lo retuvo y lo acorraló con cruel insistencia. -¿Por qué intentaste escapar? -dijo la Fortuna cuando los gritos y los movimientos del hombre cesaron-. ¿Por qué me miras de una manera tan hostil? -No sé qué eres -respondió el Fabulista, muy alterado. -Soy riqueza, soy respetabilidad -explicó la Fortuna-, soy casas elegantes, un yate y una camisa limpia todos los días. Soy ocio, soy viajes, vino, un sombrero con brillo y un abrigo sin brillo. Soy dinero suficiente para comer. -Está bien -susurró el Fabulista-, pero, por favor, baja esa voz. -¿Por qué? -preguntó la Fortuna, sorprendida. -Para no despertarme -respondió el Fabulista mientras se le dibujaba en el rostro una calma perfecta
