La Selección Japonesa enfrenta a uno de los favoritos del campeonato. Italia. cuyo poderoso portero despliega una impenetrable defensa que ni el disparo con efecto de Tsubasa es capaz de penetrar. Ahora. la Selección Italiana lleva un gol de ventaja y Japón no sabe cómo responder. Sin embargo. Misaki se prepara para entrar en la cancha y revivir con Tsubasa la combinación dorada de Nankatsu para derrotar a Gino Hernández. el portero perfecto.