Este volumen cumple una doble función; por un lado. confronta a El capital a la potencialidad de sus rendimientos críticos actuales. poniendo a Marx en relación con nuestro presente; por otro lado. registra y homenajea a una obra fundamental de la historia del pensamiento moderno; una que no ha dejado de suscitar. desde su publicación en 1867. el debate politico y doctrinal. la reflexión crítica y académica. la posición filosófica. y de cuya vigenca y vitalidad dejamos aquí registro.