Brookmyre± Christopher
Zal± ingenioso ladrón y amante del arte± está siendo chantajeado por su jefe para que cometa un robo de gran envergadura. A modo de entrenamiento± Innez y sus chicos atracan un pequeño banco de Glasgow en el que hacen uso de métodos poco ortodoxos± tales como disparar polvos pica-pica± utilizar pistolas falsas o dibujar obras de arte para tranquilizar a sus rehenes. Durante el delirante asalto± Zal conoce a la detective Angelique. Conscientes de la fuerte atracción que sienten el uno por el otro± nace un amor imposible.
