La reformulación del concepto barroco y su interpretación americana asientan las bases para la lectura de esta obra. En ella se analizan textos culturales que componen un mosaico en el que poder interpretar el imaginario criollo. La premisa inicial de estos trabajos es, sin duda, la intención emancipatoria que comprende el proyecto transatlántico postcolonial del que participan.