Pearl S. Buck como escritora fue extraordinariamente prolífica. llegando a escribir más de 85 libros de diversos temas. siendo las más conocidas sus novelas de ambiente chino. siendo estas escritas a partir de sus vivencias de la infancia y de su estancia en el depauperado pueblo de Nanhsuchou. que es el contexto humano y geográfico de las que se consideran sus dos mejores novelas. que son las que se presentan en este volumen: La madre y La buena tierra. libros importantes para la literatura universal. no solamente por la fuerza de su contenido y la maestría de su redacción. sino porque son ejemplos de un tipo de narrativa pura. auténticamente literaria; se trata de historias de vida contadas de manera directa. descriptiva. naturalista. que nos asombran y conmueven por sí mismas. sin que se descubra tal propósito en la autora. Estas historias están muy lejos del argumento ideológico o panfletario; son retratos de una realidad que no es interpretada. sino sentida por la autora. y es desde esa sensibilidad que se transmite a los lectores. provocando en ellos la ensoñación de un mundo exótico en tiempo y espacio. pero extrañamente familiar en cuanto a valores y actitudes intrínsecamente humanos. lo que propicia una identificación cordial con los personajes y una comprensión de su manera de vivir que despierta una virtuosa compasión y no una dolorosa lástima.
