"Tradición es lo que se recibe, lo que se hace, lo que se es. La ruptura equivale a lo que se rechaza, lo que se deshace, lo que no se es. Estas dos palabras están en el centro mismo de toda definición, individual o colectiva, interior o exterior, particular o global, y recorren todos los campos del conocimiento humano. Tradición y ruptura: el conflicto esencial explora el tema esencial de nuestra época: la relación dialéctica entre tradición legítima y tradición manipulada. La primera parte de este ensayo coloca el acento en el fenómeno cinematográfico; la segunda y tercera partes se ubican en diversos territorios, entre ellos filosofía, ética, antropología, religión, cultura popular, erotismo. A este último rubro se consagra el anexo llamado "" El Andrógino y sus hermanos desterrados"".
"
