Con el más pequeño y el más imperceptible de los cuerpos

Avec le plus petit et le plus inapparent des corps: telle est la maniere dont le sophiste Gorgias designe l'operation du logos, du discours, qui est pour lui un grand tyran, capable d'agir sur les autres en les persuadant, et sur le monde en le fabriquant et le transformant. Barbara Cassin, philosophe et philologue, specialiste de la Grece ancienne, a choisi de mettre en recit un certain nombre de ces operations de discours et d'en montrer les effets, constitutifs d'une vie.

Cette serie de courts textes dessine ainsi une ligne de vie en ses points singuliers et pourtant generalisables.

Une vie de femme, avec souci de soi et souci du monde, qui n'a d'autre consistance a son tour, reelle et fictive, que le recit qui en est fait.

Cette oeuvre litteraire, une prose simple et violente, est le bord meme de la philosophie. Elle se lit comme un roman ou comme un conte ou l'erotisme a sa place, mais elle est construite pour bousculer les genres litteraires et les disciplines universitaires, plus inclassable encore qu'une femme-philosophe dans un monde encore et toujours platonicien.